Mmm, the individual flowers do look like cotoneaster flowers, don't they? I have the impression though that these leaves are quite big, like a large-leaved rhododendron. It can be difficult to get a sense of scale from a photo. (I should explain that my son in Wellington sent me these to ID for him)