;DThat's not the help I was expecting
But of course the original problem of it being in the wrong place still remains, and it is going to take a couple of years before it flowers. On the basis that I actually having nothing to lose, and possibly something to gain, I'll wait till the sweet peas in front of it are over and away, and retrieve as much of the root as I can for planting elsewhere.
Many thanks for your replies, guys.
Rob