I don't know which plants you are particularly interested in...But if you are enthusiastic about Alpine, I can recommend the following botanical gardens in Germany.
Old botanical garden in Marburg (very nice old town)
Botanical Garden in Jena (a visit to the world's oldest planetarium is also worthwhile)
Botanical Garden in Berlin (very large and interesting)
Have a good trip
Thomas