So, it sounds like an innoculant, such as is used by some for growing peas/beans may be a key (given that it would be extremely hard to figure out what would normally be in the native soils)?
Does anyone here have experience at growing anything in this genus?
Some Chesneya were formerly in Spongiocarpella, too, apparently.