Thomas, leaves must not be cut if still green. If need be, the plants must be taken indoors to let nutrients in the foliage to migrate and fatten the bulb.
All said, Jim's comments and images refer to proper Hymenocallis. 'Festalis', 'Zwanenburg', 'Festalis', are all Ismenes. Two different genera for two groups of different looking plants. This said to avoid the confusion concerning these plants.