French authors include Aquilegia reuteri in Aquilegia bertolonii.
Several Italian authors restrict the latter to Alpi Apuane and regard the former as a member of the Aquilegia einseleana group.
It's an old thread but it's the only one dealing with the difference betweeen A.
pyrenaica and
bertolonii.
I just want to add a few points about the position of french botanists on this duo.
In the last Flora gallica,
Aquilegia reuteri is now separated from
bertolonii and only
A. reuteri is mentionned in the french Alps. In the key, the "only" difference between
reuteri and
pyrenaica is on the spur, generally hooked (>180°) in
reuteri, generally arqued (<90°) in
pyrenaica. This caracter might be cheap but if you look at pictures at the following links, you will see that there is a striking difference even if, in the extreme case, spurs can look quite similar (it might also vary with anthesis). The difference on the shape of the spur is also mentionned to differenciate
A. alpina and
reuteri and this is far less obvious.
The difference in the distribution of the two species do not incite to look for any other big differences and Flora Gallica is mainly a (big) key. In Flore de Coste, the other difference is about the leaves as mentionned by Great Moravian. These differences can be seen in the set of pictures below :
-
reuteri : à folioles profondément incisées-lobées, les supérieures à 3-7 lobes linéaires ou entières = (own poor translation) leaflet deaply incised-lobated, the upper ones with 3-7 linear lobes or entire. In Flore de la France méditerranéenne, there is a precision that the incision is at least 30% of the leaflet.
-
pyrenaica : à folioles crénelées ou entières = leaflet crenulated or entire
There is no difference mentionned in french flora about pilosity of the leaves. Usually mentionned as subglabrous in pyrenaica.
Aquilegia pyrenaicahttp://www.photoflora.fr/FiTax.php?NumTaxon=4424http://www.florealpes.com/fiche_aquilegiapyrenaica.phphttp://www.tela-botanica.org/bdtfx-nn-74964-illustrationsAquilegia reuterihttp://www.photoflora.fr/FiTax.php?NumTaxon=4421http://www.florealpes.com/fiche_aquilegiabertolonii.phphttp://www.tela-botanica.org/bdtfx-nn-5725-illustrationsI looked at pictures of
A. bertolonii in Italy (
http://luirig.altervista.org/flora/taxa/index1.php?scientific-name=aquilegia+bertolonii) and, indeed, the caracter on the spur is not flagrant
This is one of the differences that substain the two entity
reuteri and
bertolonii as it is mentionned here :
http://www.floraitaliae.actaplantarum.org/viewtopic.php?t=1065 and
http://www.ambienteinliguria.it/eco3/DTS_PUBBLICAZIONI/20070625/01_Vegetali.pdf True
bertolonii has nearly straight spur while reuteri has hooked spur. I don't made further search about the shape of the leaves between
reuteri and
bertolonii but it seems that there are some differences (read again
http://www.floraitaliae.actaplantarum.org/viewtopic.php?t=1065 )
It is also to mention that
A. einseleana and
bertolonii are together and well differentiated from other european
aquilegia in the phylogeny made by Fior (2013)
https://www.researchgate.net/publication/235399368_Spatiotemporal_reconstruction_of_the_Aquilegia_rapid_radiation_through_next-generation_sequencing_of_rapidly_evolving_cpDNA_regions Tjhis result is a bit different from what is described here
http://www.floraitaliae.actaplantarum.org/viewtopic.php?t=1065 where they group
einseleana and
reuteri.