Gabriela,
That one is beyond me, but the density of the capsules (and hence the flowers...) would be a hint. Thankfully you've only got a few dozen (50 or so?) species in Ontario and there are a few that can be ruled out. I'd need to grow the plant out to id it!