We hope you have enjoyed the SRGC Forum. You can make a Paypal donation to the SRGC by clicking the above button

« previous next »
Pages: 1 [2] 3 4   Go Down

Author Topic: Galanthus from Czech Rep.  (Read 15157 times)

Anthony Darby

  • Bug Buff & Punster
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 9647
  • Country: nz
Re: Galanthus from Czech Rep.
« Reply #15 on: February 28, 2008, 06:50:37 PM »
Sorry, getting my tits mixed up with my tats. :-[
Logged
Anthony Darby, Auckland, New Zealand.
"Nothing in biology makes sense except in the light of evolution"
http://www.dunblanecathedral.org.uk/Choir/The-Choir.html

mark smyth

  • Hopeless Galanthophile
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 15254
  • Country: gb
Re: Galanthus from Czech Rep.
« Reply #16 on: February 28, 2008, 07:21:20 PM »
If 'Tatjana' gets a bigger distribution there will be much confusion with 'Tatiana' when mentioned by name
Logged
Antrim, Northern Ireland Z8
www.snowdropinfo.com / www.marksgardenplants.com / www.saveourswifts.co.uk

When the swifts arrive empty the green house

All photos taken with a Canon 900T and 230

David Nicholson

  • Hawkeye
  • Journal Access Group
  • Hero Member
  • ******
  • Posts: 13117
  • Country: england
  • Why can't I play like Clapton
Re: Galanthus from Czech Rep.
« Reply #17 on: February 28, 2008, 07:29:46 PM »
Quote from: adarby on February 28, 2008, 06:50:37 PM
Sorry, getting my tits mixed up with my tats. :-[

a thing to avoid!
Logged
David Nicholson
in Devon, UK  Zone 9b
"Victims of satire who are overly defensive, who cry "foul" or just winge to high heaven, might take pause and consider what exactly it is that leaves them so sensitive, when they were happy with satire when they were on the side dishing it out"

Gerdk

  • grower of sweet violets
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 2929
Re: Galanthus from Czech Rep.
« Reply #18 on: March 02, 2008, 12:09:50 PM »
Quote from: adarby on February 28, 2008, 06:50:37 PM
Sorry, getting my tits mixed up with my tats. :-[

Anthony, translation please - my excellent translator told me:

tats = Iranian-speaking ethnic group in the Caucasus -   ??? ??? ???
Logged
Gerd Knoche, Solingen
Germany

Anthony Darby

  • Bug Buff & Punster
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 9647
  • Country: nz
Re: Galanthus from Czech Rep.
« Reply #19 on: March 02, 2008, 09:05:39 PM »
Quote from: Gerdk on March 02, 2008, 12:09:50 PM
Quote from: adarby on February 28, 2008, 06:50:37 PM
Sorry, getting my tits mixed up with my tats. :-[

Anthony, translation please - my excellent translator told me:

tats = Iranian-speaking ethnic group in the Caucasus -   ??? ??? ???

Tit - tania instead of Tat -iana. ;D See, I had muxed them ip. ;D
Logged
Anthony Darby, Auckland, New Zealand.
"Nothing in biology makes sense except in the light of evolution"
http://www.dunblanecathedral.org.uk/Choir/The-Choir.html

Gerdk

  • grower of sweet violets
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 2929
Re: Galanthus from Czech Rep.
« Reply #20 on: March 02, 2008, 09:27:21 PM »

Anthony, Thank you.
This puns overcharge me and my inlone trenslatar a lot  ;D

Gerd
Logged
Gerd Knoche, Solingen
Germany

Anthony Darby

  • Bug Buff & Punster
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 9647
  • Country: nz
Re: Galanthus from Czech Rep.
« Reply #21 on: March 02, 2008, 09:38:56 PM »
 ;D ;D ;D ;D
Logged
Anthony Darby, Auckland, New Zealand.
"Nothing in biology makes sense except in the light of evolution"
http://www.dunblanecathedral.org.uk/Choir/The-Choir.html

Hagen Engelmann

  • treuer Schneeglöckchenfreund
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1591
  • Country: de
    • http://www.engelmannii.de
Re: Galanthus from Czech Rep.
« Reply #22 on: March 03, 2008, 07:31:32 PM »
Hi all, after asking the finder of TATJANA, the puzzle has an end. TATJANA isn`t near white, so I have shown you false pics. Sorry so much. I believed in the book SNOWDROPS. Between the autors and the founder, the are also some misunderstandings.

For some clarity I show you the most actuelly picture of TATJANA:
Logged
Hagen Engelmann Brandenburg/Germany (80m) http://www.engelmannii.de]

Hans J

  • Gardener and Gourmet
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 4165
  • Country: de
Re: Galanthus from Czech Rep.
« Reply #23 on: March 03, 2008, 07:43:32 PM »
Hi Hagen ,

Many thanks for your work with making clear this point !

I can now say all my plants from Czech. Rep. from this finder are correctly named -I'm really glad for it !

I hope in the next version of Snowdropbook is this missunderstanding correctet too ( the wrong name and the wrong pic )

Thank you
Hans
Logged
"The bigger the roof damage, the better the view"(Alexandra Potter)

Hagen Engelmann

  • treuer Schneeglöckchenfreund
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1591
  • Country: de
    • http://www.engelmannii.de
Re: Galanthus from Czech Rep.
« Reply #24 on: March 07, 2008, 06:10:47 AM »
 To all appearances the season of white fever goes by in UK ??? But here in east germany we have the best flowering time of the Bohemians now. I have a few STREIFEN-WEH to swap.

Streifen Weh
Praha
« Last Edit: February 19, 2009, 12:59:44 PM by Maggi Young »
Logged
Hagen Engelmann Brandenburg/Germany (80m) http://www.engelmannii.de]

Brian Ellis

  • Brian the Britisher
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 5205
  • Country: england
  • 'Dropoholic
Re: Galanthus from Czech Rep.
« Reply #25 on: March 07, 2008, 09:48:31 AM »
Quote
I hope in the next version of Snowdropbook is this missunderstanding correctet too

I am ever hopeful that there will not be a new version, but an addendum of the ones that were not included and new discoveries :)  It could otherwise be a bit unmanageable.
Logged
Brian Ellis, Brooke, Norfolk UK. altitude 30m Mintemp -8C

Paddy Tobin

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 4463
  • Country: 00
Re: Galanthus from Czech Rep.
« Reply #26 on: March 07, 2008, 11:00:38 AM »
I think a new edition with many more photographs would be welcome.

Paddy
Logged
Paddy Tobin, Waterford, Ireland

https://anirishgardener.wordpress.com/

Anthony Darby

  • Bug Buff & Punster
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 9647
  • Country: nz
Re: Galanthus from Czech Rep.
« Reply #27 on: March 07, 2008, 11:37:48 AM »
Perhaps, with hindsight, the second edition missed the boat? It's alright for those who can afford Mark's 'dirty' and 'clean' copies (perhaps by selling excess plants on Ebay?), but I'm certainly not buying a second copy when the difference is minimal and virtually pointless.
Logged
Anthony Darby, Auckland, New Zealand.
"Nothing in biology makes sense except in the light of evolution"
http://www.dunblanecathedral.org.uk/Choir/The-Choir.html

Hans J

  • Gardener and Gourmet
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 4165
  • Country: de
Re: Galanthus from Czech Rep.
« Reply #28 on: March 07, 2008, 11:41:52 AM »
my idea :

a online version of a snowdrop book .....so it was easy to make corrections and add pictures or better informations ...
Logged
"The bigger the roof damage, the better the view"(Alexandra Potter)

Anthony Darby

  • Bug Buff & Punster
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 9647
  • Country: nz
Re: Galanthus from Czech Rep.
« Reply #29 on: March 07, 2008, 11:58:47 AM »
Quote from: Hans Joschko on March 07, 2008, 11:41:52 AM
my idea :

a online version of a snowdrop book .....so it was easy to make corrections and add pictures or better informations ...

Perhaps on the Forum?
Logged
Anthony Darby, Auckland, New Zealand.
"Nothing in biology makes sense except in the light of evolution"
http://www.dunblanecathedral.org.uk/Choir/The-Choir.html
Pages: 1 [2] 3 4   Go Up
« previous next »
 

Scottish Rock Garden Club is a Charity registered with Scottish Charity Regulator (OSCR): SC000942
SimplePortal 2.3.5 © 2008-2012, SimplePortal